Autorské práva k softvéru na mieru: kto je držiteľom práv a ako ich získať

Spoločnosť, ktorá platí za softvér na mieru, si automaticky nevlastní autorské práva k nemu: v zásade autorské práva patria autorovi, ktorý kód napísal. Hlavnou výnimkou je softvér napísaný zamestnancom v rámci jeho práce, kde sa zamestnávateľ počíta ako autor; u freelancerov a externých IT dodávateľov klient nadobúda práva iba v prípade, že sú výslovne prevedené alebo licencované, a od 1. januára 2026 musí byť takáto dohoda písomná.

Vlastníctvo a autorské práva sú odlišné veci. Môžete vlastniť server a kópiu softvéru a stále nemáte právo upravovať alebo predávať kód. Tento článok vysvetľuje, kto je držiteľom práv, ako ich získať, čo sa zmenilo v roku 2026 a čo by si mali klienti a vývojári skontrolovať.

Kto vlastní autorské práva na softvér?

Autor: v zásade programátor alebo vývojár, ktorý napísal kód. Počítačové programy a ich prípravný materiál, ako napríklad návrhová dokumentácia a funkčné špecifikácie, sú chránené diela podľa článku 10(1)(12) holandského zákona o autorských právach (Auteurswet).

Ochrana sa vzťahuje iba na prípady, keď je kód vlastným duševným výtvorom autora a odráža jeho tvorivé rozhodnutia. Zaplatenie za vývoj nemení autora. Bez ďalších dohôd zostáva vývojár držiteľom práv.

Čo ak softvér napíše váš vlastný zamestnanec?

Zamestnávateľ sa potom považuje za autora, pokiaľ sa strany nedohodli inak (článok 7 zákona o autorských právach). Toto platí, ak práca vykonaná v službách zamestnávateľa spočíva vo vytvorení tohto typu diela.

Vývojár softvéru najatý na tvorbu programov jednoznačne spadá pod toto pravidlo; správca systému, ktorý občas napíše skript, menej jasne. Vývoj softvéru výslovne opíšte v pracovnej zmluve a popise práce. Spoločnosť sa môže tiež považovať za autora, ak vydá dielo ako svoje vlastné bez toho, aby ako autora uviedla fyzickú osobu (článok 8 zákona o autorských právach).

A čo freelanceri a externí IT dodávatelia?

Článok 7 sa nevzťahuje na freelancerov a dodávateľov IT, pretože pracujú na základe zmluvy o poskytovaní služieb, nie na základe pracovnej zmluvy. Autorské práva zostávajú u vývojára alebo dodávateľa, pokiaľ nie sú platne prevedené na klienta.

Toto sa stáva problémom, keď klient chce, aby iná strana upravila softvér, keď dodávateľ prestane poskytovať zdrojový kód, keď dodávateľ skrachuje, keď je softvér súčasťou predaja podniku alebo keď ho klient chce licencovať iným osobám.

Mali by ste si vziať zadanie alebo licenciu?

Pri postúpení (overdracht) prechádzajú samotné autorské práva na vás. Pri licencii zostáva vývojár držiteľom práv a vy získate iba dohodnuté práva na používanie (článok 2(2) zákona o autorských právach).

Nevýhradná licencia môže stačiť, ak softvér používate iba interne. Ak chcete softvér upravovať, ďalej vyvíjať, predávať alebo sprístupňovať tretím stranám, potrebujete postúpenie alebo licenciu, ktorá tieto práva výslovne zahŕňa.

Čo sa zmenilo 1. januára 2026?

Zákon o posilnení zmluvného práva v oblasti autorských práv (Wet versterking auteurscontractenrecht, Stb. 2025, 352) zmenil článok 2(3) zákona o autorských právach. Zmluva o prevode autorských práv, či už úplne alebo čiastočne, alebo o udelení výhradnej licencie musí byť teraz uzavretá písomne.

Pre samotný prevod sa podľa článku 3:95 holandského občianskeho zákonníka (BW) stále vyžaduje doručenie prostredníctvom listiny určenej na tento účel, ako výslovne uvádza článok 2(3). Ak je autorom fyzická osoba, prevod alebo výhradná licencia sa vzťahuje len na oprávnenia výslovne uvedené v zmluve alebo nevyhnutne vyplývajúce z jej povahy; toto sa nevzťahuje na zamestnávateľov a spoločnosti, ktoré sa považujú za autorov podľa článkov 7 a 8.

V praxi: zaznamenajte postúpenie v samostatnej písomnej dohode podpísanej oboma stranami, v ktorej uvediete, ktoré práva prechádzajú a kedy, napríklad pri dodaní alebo po úplnom zaplatení. Doložka vo všeobecných podmienkach alebo ústna dohoda neposkytujú žiadnu istotu. Novela zákona obsahuje prechodné pravidlá, preto si overte dlhodobé zmluvy o vývoji a údržbe.

Nevýhradná licencia zostáva bez formy a môže vzniknúť ústne alebo konkludentne. To je riziko pre klientov: bez písomnej dohody môžete mať iba konkludentné, obmedzené právo na používanie.

Kto má práva na údržbu, aktualizácie a opravy chýb?

To závisí od toho, či je samotná zmena originálnym výtvorom, preto to dohodnite v zmluve. Zahrňte nielen pôvodný softvér, ale aj opravy chýb, aktualizácie, nové vydania, dokumentáciu, ďalší vývoj, dodatočné moduly a rozhrania.

V skrátenom konaní Okresný súd v Rotterdame 31. mája 2024 rozhodol (ECLI:NL:RBROT:2024:5183) o opravách chýb vykonaných po prevode podniku, pri ktorom softvérové ​​práva prešli na kupujúceho. Sudca uznal za nepravdepodobné, že opravy chýb boli originálnymi dielami, pretože neboli preukázané žiadne osobné tvorivé rozhodnutia, a nariadil strane, ktorá vykonala prácu na základe zmluvy o poskytovaní služieb, aby odovzdala zdrojový kód opráv.

Išlo o predbežné rozhodnutie týkajúce sa konkrétnych skutočností. Podstatná prestavba modulu alebo významné rozšírenie môže byť originálnym výtvorom. Nespoliehajte sa na toto rozhodnutie; práva na údržbu a ďalší rozvoj si dohodnite písomne.

Viete si chyby v softvéri opraviť sami?

Čiastočne. Podľa článku 45j autorského zákona môže oprávnený nadobúdateľ softvéru vyhotovovať rozmnoženiny potrebné na jeho zamýšľané použitie, pokiaľ nie je dohodnuté inak. Rozmnožovanie na účely načítania, zobrazenia a opravy chýb nemožno zmluvne zakázať.

V praxi oprava chýb zvyčajne vyžaduje prístup k zdrojovému kódu. Právo na opravu chýb je málo užitočné, ak máte iba skompilovanú verziu, preto si zabezpečte aj prístup k zdrojovému kódu.

Ako pomáha úschova zdrojového kódu?

Pri úschove (escrow) sa zdrojový kód, dokumentácia a súvisiace údaje uložia u nezávislého escrow agenta a uvoľnia sa, keď nastane dohodnutá udalosť, ako je napríklad bankrot dodávateľa alebo prerušenie údržby softvéru dodávateľom.

Úschova dopĺňa autorské práva, ale nenahrádza ich. Dohodnite sa, ako často sa záloha aktualizuje, ako sa určuje jej uvoľnenie a aké práva na používanie a úpravu získate po uvoľnení; bez tohto posledného bodu máte kód, ale nemáte právo s ním pracovať.

Čo by ste si mali ako klient overiť?

• Je vývojár zamestnancom, freelancerom alebo externým dodávateľom?
• Dostanete úlohu alebo licenciu a je to zaznamenané v písomnej dohode podpísanej oboma stranami?
• Kedy nadobúda postúpenie účinnosť a bolo dohodnuté doručenie listinou?
• Vzťahuje sa dohoda aj na opravy chýb, aktualizácie a ďalší vývoj?
• Môže tretia strana udržiavať alebo upravovať softvér a máte prístup k zdrojovému kódu alebo k dohode o úschove?
• Boli komponenty s otvoreným zdrojovým kódom a ich licenčné podmienky zmapované, napríklad pred akvizíciou?

Čo by ste si mali skontrolovať ako vývojár alebo IT dodávateľ?

• Aké práva si chcete zachovať, napríklad v súvislosti s opakovane použiteľnými knižnicami a nástrojmi, a sú zaznamenané?
• Rozlišuje zmluva medzi kódom špecifickým pre klienta a vašimi vlastnými štandardnými komponentmi?
• Nadobúda postúpenie platnosť až po úplnom zaplatení?
• Je v pracovných zmluvách vašich zamestnancov jasne uvedené, že vývoj softvéru je súčasťou ich pracovných povinností?
• Získali ste písomné práva od freelancerov, ktorých si najímate, aby ste ich mohli postúpiť svojmu klientovi?
• Zohľadnili ste autorove morálne práva, ktoré mu zostávajú aj po prevode (článok 25 autorského zákona)?

Čo pre vás môžeme urobiť s autorskými právami na softvér?

Naši IT právnici radia klientom a vývojárom v oblasti práv k softvéru na mieru. Vieme:

• preskúmať zmluvy o vývoji, údržbe a úschove v súlade s článkom 2 zákona o autorských právach v znení neskorších predpisov od 1. januára 2026;
• vypracovať zmluvu o postúpení a listinu, ktorá zahŕňa aj údržbu a ďalší rozvoj;
• návrh licenčných doložiek, ktoré presne stanovujú, aké práva na používanie a úpravu získate alebo udelíte;
• skontrolovať duševné vlastníctvo softvéru pri akvizícii alebo due diligence;
• požadovať zdrojový kód od dodávateľa alebo obhajovať nárok naň, a to aj v skrátenom konaní.

Prečítajte si viac o tom, čo robí IT právnik.

zhrnutie

• Autorské práva k softvéru na mieru patria autorovi, nie automaticky strane, ktorá ich platí.
• V prípade zamestnancov sa za autora považuje zamestnávateľ (článok 7 zákona o autorských právach), pokiaľ nie je dohodnuté inak.
• Od freelancerov a IT dodávateľov získavate práva iba výslovným postúpením alebo licenciou.
• Od 1. januára 2026 musia byť postúpenia a výhradné licencie dohodnuté písomne; prevod si stále vyžaduje listinu.
• Usporiadajte práva na opravy chýb, aktualizácie a ďalší vývoj a zvážte úschova zdrojového kódu.

Často kladené otázky