Vyhlásenie o súhlase: čo to znamená a kedy ho podpísať

Vyhlásenie o súhlase (akte van berusting) je písomné vyhlásenie, v ktorom strana akceptuje súdne rozhodnutie a vzdáva sa práva odvolať sa proti nemu. Pri rozvode sa týmto vyhlásením rozhodnutie okamžite stane právoplatným, takže ho možno zaregistrovať okamžite, a nie až po uplynutí trojmesačnej lehoty na odvolanie.

Prečo na tom záleží pri rozvode?

Holandský rozvod nadobúda účinnosť až po zapísaní rozhodnutia súdu do matriky osobného stavu (burgerlijke stand), a to sa môže stať až po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia. Bez vyhlásenia o súhlase čakáte tri mesiace, kým uplynie lehota na odvolanie.

Čo sa stane, keď obaja podpíšete?

Ak podpíšu obaja manželia, rozhodnutie je okamžite právoplatné a rozvod je možné zaregistrovať okamžite. Pre pár, ktorý sa na všetkom dohodol, sa tým ušetria tri mesiace a eliminuje sa riziko, že zmeškajú šesťmesačnú lehotu na registráciu počas čakania.

Čo pre vás znamená podpisovanie?

Podpísanie znamená vzdanie sa práva odvolať sa na odvolací súd (gerechtshof) a tento krok nie je možné vrátiť späť. Podpíšte až vtedy, keď ste rozhodnutiu porozumeli a akceptovali ho v celom rozsahu vrátane dohôd o výživnom, deťoch a rozdelení majetku.

Kedy by ste nemali podpisovať?

Nepodpisujte, ak si nie ste istí alebo ak bolo vydané vedľajšie rozhodnutie v neprospech vás a chcete zvážiť odvolanie. Nechanie plynutia trojmesačnej lehoty na odvolanie vás stojí len čas: ak sa ani jeden z vás neodvolá, rozhodnutie nadobudne právoplatnosť a možno ho zaregistrovať.

Je to len formalita v spoločnej petícii?

V spoločnej žiadosti (gemeenschappelijk verzoek), kde súd dodržal vašu rozvodovú zmluvu, sa zvyčajne nie je proti čomu odvolať a vyhlásenie je len formalitou. V prípade sporného rozvodu to vôbec nie je formalita: pred podpísaním v trojmesačnej lehote zvážte celé rozhodnutie.

Ako je usporiadané vyhlásenie?

Váš právnik vypracuje vyhlásenie a každá strana ho podpíše, zvyčajne prostredníctvom svojho vlastného právnika. Následne sa spolu so žiadosťou o registráciu zašle obci, kde bolo manželstvo registrované. Podľa článku 1:163 holandského Občianskeho zákonníka (BW) sa registrácia musí uskutočniť do šiestich mesiacov od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia; ak sa tak nestane, rozhodnutie stráca účinnosť a konanie sa musí začať odznova.

Vzťahuje sa súhlas aj mimo rozvodu?

Áno. Strana môže súhlasiť s akýmkoľvek rozsudkom, výslovne alebo konaním: dobrovoľné dodržanie rozsudku bez výhrad sa môže považovať za súhlas a môže zabrániť neskoršiemu odvolaniu. Ak máte v úmysle vyhovieť rozsudku a zároveň si zachovať právo na odvolanie, oznámte to písomne, keď súhlasíte, a to v lehote troch mesiacov na odvolanie pre väčšinu občianskoprávnych rozsudkov.

Čo pre vás môžeme urobiť s vyhlásením o súhlase?

Pôsobíme ako rodinný právnik v rozvodových konaniach a zabezpečíme pre vás všetky kroky po vydaní rozhodnutia:

• Preskúmame rozhodnutie o rozvode a poradíme vám, či je podpísanie zmluvy vo vašom záujme.
• Vypracujeme vyhlásenie o súhlase a zabezpečíme podpisy oboch strán.
• Žiadosť o registráciu zasielame obci v šesťmesačnej lehote.
• Posudzujeme, či sa oplatí podať odvolanie proti vedľajšiemu rozhodnutiu v trojmesačnej lehote.
• Poradíme vám, ako vyhovieť akémukoľvek inému rozsudku bez straty práva na odvolanie.

Pozrite si aj náš článok o tom, ako dlho trvá rozvod v Holandsku.

zhrnutie

• Vyhlásenie o súhlase umožňuje okamžitú registráciu rozvodu bez čakania na uplynutie trojmesačnej lehoty na odvolanie.
• Podpísaním sa vzdávate práva na odvolanie, a to aj proti dohodám o výživnom, deťoch a rozdelení majetku; toto rozhodnutie nie je možné vrátiť späť.
• V spoločnej žiadosti je to zvyčajne formalita; v spornom rozvode nie.
• Podľa článku 1:163 BW sa registrácia musí uskutočniť do šiestich mesiacov od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia, inak rozhodnutie stratí účinnosť.
• Bezvýhradné dodržanie akéhokoľvek rozsudku môže samo o sebe brániť neskoršiemu odvolaniu.

Často kladené otázky