Ochrana majetku pre majiteľov firiem: čo chráni holandské právo

Luxusné auto zaparkované pred budovou

Ochrana majetku majiteľov firiem v Holandsku spočíva na jednej otázke: má vaša firma právnu subjektivitu? Živnostník (eenmanszaak) alebo verejná obchodná spoločnosť (vennootschap onder firma, vof) ju nemá, takže obchodné dlhy možno vymáhať z vášho súkromného majetku; spoločnosť s ručením obmedzeným (besloten vennootschap, BV) ju má a jej dlhy sú v zásade jej vlastné. Hlavnou výnimkou je osobná zodpovednosť riaditeľa, napríklad podľa článku 2:248 holandského Občianskeho zákonníka (BW) v konkurze, a akákoľvek osobná záruka, ktorú podpíšete.

Holandské právo neobsahuje výnimku pre usadlosť ani štruktúry trustov podľa zvykového práva. Východiskovým bodom je článok 3:276 BW: veriteľ môže vymáhať pohľadávku zo všetkých aktív dlžníka. Funguje však správna právna forma, jasné oddelenie súkromného a firemného majetku, zmluvy a zabezpečovacie práva, poistenie a riaditelia, ktorí dodržiavajú termíny na podanie žiadosti.

Ktorá právna forma obmedzuje vašu zodpovednosť?

Iba právnická osoba, ako napríklad BV, NV, družstvo alebo nadácia, oddeľuje obchodné dlhy od vášho súkromného majetku. Vo vof je každý partner spoločne a nerozdielne zodpovedný za všetky dlhy partnerstva podľa článku 18 holandského obchodného zákonníka (Wetboek van Koophandel).

VOF má oddelenú obchodnú podstatu, ku ktorej sa jej veritelia dostanú ako prví. Po vyčerpaní tejto podstaty sa obrátia na partnerov. Plány na modernizáciu práva o partnerstvách nenadobudli účinnosť, takže tieto pravidlá stále platia.

Právna forma Právna subjektivita Zodpovednosť za obchodné dlhy
Eenmanszaak Nie Vlastník ručí celým súkromným majetkom
Vennootschap onder firma (vof) Nie, ale má oddelený majetok Každý spoločník je spoločne a nerozdielne zodpovedný v plnom rozsahu
Commanditaire vennootschap (cv) Nie, ale má oddelený majetok Riadiaci partner je zodpovedný v plnom rozsahu; komanditista do výšky svojho vkladu, pokiaľ neporuší zákaz riadenia
Besloten družstvo (bv) Áno Akcionári nenesú zodpovednosť nad rámec toho, čo sa zaviazali zaplatiť za svoje akcie
Naamloze družstvo (NV) Áno Pokiaľ ide o bv, so zákonným minimálnym kapitálom
Spolupráca Áno Závisí od zvolenej formy: vylúčená, obmedzená alebo plná zodpovednosť členov
šitie Áno Žiadni členovia ani akcionári; zodpovedná je samotná nadácia

Premena živnostenského podniku na registrovanú obchodnú spoločnosť sa vykonáva notárskou zápisnicou. Nezbavuje vás zodpovednosti za dlhy, ktoré ste už mali.

Načasovanie je tiež dôležité. Veriteľ môže zrušiť prevod majetku, ktorý poškodzuje jeho vymáhanie, ako paulovský akt (actio pauliana) podľa článku 3:45 BW a správca konkurznej podstaty (curator) môže urobiť to isté podľa článku 42 zákona o bankrote (Faillissementswet). Reštrukturalizujte, kým je podnik zdravý. Daňová stránka je pre vášho účtovníka; naši obchodní právnici s nimi v tomto bode spolupracujú.

Kedy nesiete osobnú zodpovednosť ako riaditeľ BV?

Holandské právo nemá všeobecnú doktrínu o prelomení korporátneho závoja. Namiesto toho má špecifické dôvody pre osobnú zodpovednosť riaditeľov a súdy ich pravidelne uplatňujú.

  • Voči spoločnosti (článok 2:9 BW)Riaditeľ, ktorý je vážne zodpovedný za nesprávne riadenie, je zodpovedný voči samotnej spoločnosti.
  • V konkurze (články 2:248 a 2:138 BW)Každý člen predstavenstva je spoločne a nerozdielne zodpovedný za schodok, ak predstavenstvo zjavne nesprávne plnilo svoje povinnosti a to je pravdepodobne dôležitá príčina bankrotu. Ak predstavenstvo neviedlo riadne účtovníctvo (článok 2:10 BW) alebo nepodalo ročnú účtovnú závierku včas (článok 2:394 BW), preukáže sa nesprávne plnenie a predpokladá sa dôležitá príčina.
  • Voči individuálnemu veriteľovi (článok 6:162 BW)Riaditeľ, ktorý zaviaže spoločnosť záväzkami, pričom vie alebo má dôvod vedieť, že ich spoločnosť nemôže plniť, a neponúka žiadnu náhradu škody, môže byť osobne zodpovedný voči tomuto veriteľovi.
  • Daň zo mzdy a DPH (článok 36 zákona o výbere štátnych daní, Invorderingswet 1990)Riaditelia sú spoločne a nerozdielne zodpovední za tieto dane. Spoločnosť musí nahlásiť svoju neschopnosť platiť (melding betalingsonmacht) daňovej správe (Belastingdienst) najneskôr do dvoch týždňov od dátumu splatnosti.

Daňová cesta je najbežnejším spôsobom, ako sa riaditeľ malej firmy stáva osobne zodpovedným. Bez včasnej správy musí riaditeľ dokázať, že nezaplatenie nebolo jeho vinou, čo je v praxi ťažké. Samotná správa nič nestojí.

Ako oddelíte súkromný majetok od majetku firmy?

Prísne oddeľujte firemné peniaze od súkromných peňazí a dokumentujte každú transakciu medzi vami a spoločnosťou. BV, ktorá je prevádzkovaná ako súkromná peňaženka, poskytuje správcovi materiál na uplatnenie nároku na zodpovednosť podľa článku 2:248 BW.

Vyplácajte si mzdu alebo dividendy, nikdy nie súkromné ​​výdavky z účtu spoločnosti. Zaznamenajte si pôžičku medzi vami a spoločnosťou v písomnej dohode za trhových podmienok. Zaregistrujte vozidlá na RDW a nehnuteľnosti na katastri nehnuteľností (Kadaster) na meno subjektu, ktorý ich vlastní. Uschovajte si účtovné knihy a záznamy sedem rokov, ako to vyžaduje článok 2:10 BW, a aktualizujte register akcionárov a zápisnice.

Ako vaše manželstvo ovplyvňuje majetok vášho podniku?

Pre manželstvá uzavreté 1. januára 2018 alebo neskôr je zákonným režimom obmedzené bezpodielové spoluvlastníctvo podľa článku 1:94 BW. Podnikanie, ktoré založíte počas manželstva, spadá do tohto bezpodielového spoluvlastníctva, takže veritelia majiteľa podniku môžu v zásade vymáhať pohľadávku zo spoločného majetku.

Predmanželské alebo posvabné podmienky (huwelijkse voorwaarden), ktoré vyhotovuje notár občianskeho práva, držia podnik mimo spoločného majetku. Majetok, ktorý každý z manželov vlastnil pred sobášom, ako aj dary a dedičstvo, zostávajú podľa režimu z roku 2018 súkromné.

Článok 1:88 BW pridáva ochranu, ktorá často rozhoduje v prípadoch. Manžel/manželka potrebuje písomný súhlas druhého manžela/manželky, aby sa mohol/mohla postarať alebo prijať spoločnú a nerozdielnu zodpovednosť za dlh tretej strany mimo bežného chodu svojej vlastnej obchodnej činnosti. Bez tohto súhlasu môže druhý manžel/manželka zrušiť úkon podľa článku 1:89 BW.

Výnimka v článku 1:88(5) BW je úzko zameraná. Súhlas nie je potrebný, ak riaditeľ, ktorý sám alebo so spoluriaditeľmi vlastní väčšinu akcií, koná v rámci bežného obchodného styku danej BV. Nepredpokladajte, že záruka mimo bežného obchodovania spadá pod túto výnimku.

Ako vás chránia zmluvy a zabezpečovacie práva?

Zmluvy rozdeľujú riziko skôr, ako sa zhmotní. Všeobecné obchodné podmienky vás chránia iba vtedy, ak ste druhej strane poskytli primeranú príležitosť si ich prečítať; inak môže byť doložka zrušená podľa článku 6:233 BW.

Doložka o obmedzení zodpovednosti je v zásade platná, ale nie voči strane, ktorá spôsobila stratu úmyselne alebo z úmyselnej nedbanlivosti. Výhrada vlastníctva podľa článku 3:92 BW zachováva vlastníctvo dodaného tovaru až do jeho zaplatenia. Je to jedna z najlacnejších dostupných ochran.

Zabezpečovacie práva fungujú aj naopak. Záložné právo k pohľadávkam, zásobám alebo akciám, alebo hypotéka k nehnuteľnosti dáva držiteľovi prednosť a právo na okamžitú exekúciu. Ak vaša spoločnosť požičiava peniaze, vezmite si zabezpečenie; ak vašej spoločnosti požičiava banka, dohodnite si rozsah jej záložného práva. Naša stránka o finančnom zabezpečení v rámci práva obchodných spoločností uvádza príslušné nástroje.

Na čo si treba dať pozor pri osobnej záruke?

Osobná záruka (borgtocht, článok 7:850 BW) mení obmedzenú zodpovednosť na neobmedzenú zodpovednosť s jedným podpisom. Ochranné pravidlá pre súkromných ručiteľov v článkoch 7:857 a nasledujúcich BW zvyčajne nepomáhajú majiteľovi firmy, ktorý ručí za dlhy svojej vlastnej BV.

Tieto ochranné pravidlá vrátane požiadavky v článku 7:858 BW, aby sa dohodla maximálna suma, sa vzťahujú iba na súkromnú osobu. Podľa článku 7:857 BW sa nevzťahujú na riaditeľa, ktorý vlastní väčšinu akcií a ručí za bežný chod podnikania danej BV. Preto si ochranu dohodnite sami: strop, dátum ukončenia, uvoľnenie po splnení dohodnutých podmienok alebo zabezpečenie spoločnosti namiesto osobnej záruky.

Skontrolujte si aj záruku v komerčnej nájomnej zmluve. Zákonná ochrana, ktorú má nájomca podľa Knihy 7 BW, sa nevzťahuje na osobnú záruku, ktorú ste mali podpísať na žiadosť prenajímateľa.

Aká by mala byť hodnota v holdingovej štruktúre?

Štandardná holandská štruktúra oddeľuje riziko od hodnoty: holdingová BV vlastní akcie v prevádzkovej BV a ponecháva si aktíva, ktoré musia prežiť platobnú neschopnosť. Prevádzková spoločnosť riadi obchod, zamestnáva zamestnancov a hradí pohľadávky.

Duševné vlastníctvo, prebytočné peňažné prostriedky a niekedy aj obchodné priestory sa nachádzajú v holdingu. Prevádzková spoločnosť ich využíva na základe licencie alebo nájmu za trhových podmienok, takže holding je veriteľom, a nie spoludlžníkom. Toto platí iba vtedy, ak sú licenčné poplatky a nájomné skutočne fakturované a zaplatené. Presun aktív proti smeru predaja, keď je na obzore platobná neschopnosť, je možné zrušiť podľa článku 42 zákona o bankrote. Daňové aspekty, ako je oslobodenie od dane z účasti a daňová jednota, sú pre vášho daňového poradcu.

Nadácia pre správu akcií (stichting administratiekantoor, STAK) je vlastníkom právneho titulu k akciám a vydáva depozitné certifikáty. Hlasovacie práva patrí predstavenstvu STAK; majetkové práva patria držiteľom certifikátov. Je to bežný nástroj na udržanie kontroly v rámci rodinného podniku alebo na účasť zamestnancov. Nie je to štít pred vašimi vlastnými veriteľmi: depozitné certifikáty je možné zablokovať ako iný majetok. Náš poradenský tím pre rodinné kancelárie koordinuje STAK so závetom a manželskými podmienkami spolu s notárom.

Ako chránite duševné vlastníctvo a know-how?

Autorské práva vznikajú automaticky pri ich vytvorení. Podľa holandského zákona o autorských právach (Auteurswet) sa zamestnávateľ považuje za autora diel, ktoré zamestnanec vytvorí v rámci výkonu práce, ale toto pravidlo sa nevzťahuje na živnostníkov: bez písomného postúpenia zostávajú autorské práva u dodávateľa.

Zaregistrujte si ochranné známky v Úrade pre duševné vlastníctvo Beneluxu (BOIP) alebo v Úrade EÚ pre duševné vlastníctvo (EUIPO). Obchodné meno je chránené používaním podľa zákona o obchodných názvoch (Handelsnaamwet). Dôverné informácie sú chránené podľa zákona o obchodnom tajomstve (Wet bescherming bedrijfsgeheimen) iba vtedy, ak ste prijali primerané opatrenia na ich utajenie, ako sú obmedzenia prístupu a doložky o mlčanlivosti. Doložky o nekonkurovaní v pracovných zmluvách musia byť v súlade s článkom 7:653 BW.

Ktoré poistenie v skutočnosti prenáša riziko?

Poistenie pokrýva riziká, ktoré nemožno zmluvne vylúčiť. Holandsko nemá systém odškodnenia pracovníkov: zamestnanec zranený v práci si uplatňuje nárok voči zamestnávateľovi podľa článku 7:658 BW a zamestnávateľ túto skutočnosť kryje prostredníctvom poistenia zodpovednosti zamestnávateľa.

Obvyklé portfólio zahŕňa všeobecnú obchodnú zodpovednosť, poistenie profesijnej zodpovednosti za poradenskú prácu, poistenie zodpovednosti riaditeľov a vedúcich pracovníkov (D&O), poistenie kybernetickej zodpovednosti, poistenie prerušenia prevádzky a poistenie právnych výdavkov. Výrobcovia a dovozcovia nesú objektívnu zodpovednosť za výrobok podľa článku 6:185 BW a potrebujú poistenie proti stiahnutiu z trhu. Skontrolujte poistné sumy vždy, keď sa zmení obrat, produkty alebo trhy, a prečítajte si výnimky.

Na čo môžu veritelia dosiahnuť a na čo nie?

Podľa článku 3:276 BW môže veriteľ vymáhať pohľadávku z celého vášho majetku, pokiaľ zákon alebo zmluva nestanovuje inak. Výnimky sú obmedzené: neexistuje žiadna ochrana pre nehnuteľnosť obývanú vlastníkom, ktorú mohol veriteľ s exekučným titulom predať.

Zrážky zo mzdy a dávok sú obmedzené sumou bez zrážok (beslagvrije voet) v Občianskom súdnom poriadku. Základné domáce potreby a nástroje potrebné na živobytie sú oslobodené. Podľa článku 22a zákona o bankrote právo na vzdanie sa životnej poistky nespadá do konkurznej podstaty, pokiaľ by vzdaním sa neprimerane poškodilo oprávnenú osobu alebo poistníka.

Pre súkromnú osobu, ktorá nemôže platiť, trvá zákonná schéma reštrukturalizácie dlhu (Wsnp) jeden a pol roka podľa článku 349a zákona o bankrote, po ktorom môže nasledovať čistý štart. Spoločnosť v ťažkostiach môže použiť súdom potvrdený reštrukturalizačný plán (WHOA, článok 369 a nasl. zákona o bankrote) na zaviazanie nesúhlasných veriteľov k vyrovnaniu mimo konkurzného konania.

Ako udržiavate štruktúru aktuálnu?

Prehodnoťte svoju štruktúru raz ročne a po každej podstatnej zmene: noví akcionári, prvý zamestnanec, veľká pôžička, rozvod, nadobudnutia alebo dedenie. Skontrolujte si obchodný register, register akcionárov a register konečných vlastníkov majetku (UBO) v Obchodnej komore (KVK).

Registrácia konečných skutočných vlastníkov zostáva povinná. Verejný prístup bol po rozsudku Súdneho dvora Európskej únie z 22. novembra 2022 uzavretý; prístup je teraz obmedzený na príslušné orgány a strany s oprávneným záujmom.

Sledujte termíny na podanie, pretože so sebou nesú osobnú zodpovednosť. Podľa článku 2:210 BW zostavuje predstavenstvo ročnú účtovnú závierku do piatich mesiacov po skončení účtovného roka, pričom valné zhromaždenie môže túto lehotu za osobitných okolností predĺžiť až o päť mesiacov. Podľa článku 2:394 BW sa účtovná závierka musí podať do obchodného registra do ôsmich dní od jej prijatia a najneskôr do dvanástich mesiacov po skončení účtovného roka. Oneskorené podanie aktivuje v prípade konkurzu domnienku podľa článku 2:248(2) BW.

Čo by ste si mali skontrolovať ako majiteľ firmy alebo riaditeľ?

Väčšina osobnej zodpovednosti vyplýva z niekoľkých chýb, ktorým sa dá vyhnúť. Tieto body skontrolujte aspoň raz ročne.

  • Je podnikanie prevádzkované prostredníctvom obchodnej spoločnosti alebo inej právnickej osoby a sú aktíva registrované na meno správnej osoby?
  • Boli ročné účtovné závierky zostavené a podané v lehotách stanovených v článkoch 2:210 a 2:394 stavebného zákona?
  • Nahlásila spoločnosť akúkoľvek neschopnosť zaplatiť daň zo mzdy alebo DPH úradu Belastingdienst do dvoch týždňov od dátumu splatnosti?
  • Majú vaše osobné záruky hornú hranicu a dátum ukončenia a súhlasil/a s tým váš/vaša manžel/manželka, ak to vyžaduje článok 1:88 BW?
  • Vylučujú predmanželské alebo pomanželské podmienky podnikanie zo spoločného majetku?
  • Obsahujú všetky zmluvy so zmluvnými stranami písomné postúpenie autorských práv?

Čo by ste si mali overiť ako veriteľ BV?

Ako veriteľ sa spoliehate najmä na zabezpečenie a na vyššie uvedené dôvody osobnej zodpovednosti. Pred poskytnutím úveru alebo začatím vymáhania si overte tieto body.

  • Predkladá spoločnosť svoju ročnú účtovnú závierku KVKa čo ukazuje najnovšia bilancia?
  • Môžete získať osobnú záruku, záložné právo alebo výhradu vlastníctva podľa článku 3:92 BW?
  • Boli vaše všeobecné obchodné podmienky ponúknuté druhej strane pred uzavretím zmluvy alebo pri jej uzavretí (článok 6:233 BW)?
  • Boli aktíva presunuté zo spoločnosti krátko pred zlyhaním, ktoré možno vyčleniť podľa článku 3:45 BW?
  • Zaviazal riaditeľ spoločnosť, hoci vedel, že nemôže zaplatiť, čo môže byť dôvodom na uplatnenie nároku podľa článku 6:162 BW?

Čo pre vás môžeme urobiť s ochranou majetku?

Naši firemní právnici pomáhajú majiteľom firiem štruktúrovať ich spoločnosť a obmedziť osobné vystavenie skôr, ako vzniknú problémy.

  • Preskúmame vašu právnu formu, štruktúru skupiny a registrácie majetku a povieme vám, kde sú vaše súkromné ​​aktíva vystavené riziku.
  • Vypracúvame a vyjednávame osobné záruky, záväzky a doložky o výhrade vlastníctva vrátane stropov a dátumov ukončenia.
  • V spolupráci s vaším notárom, účtovníkom a daňovým poradcom zriadime holdingovú štruktúru alebo STAK.
  • Kontrolujeme dodržiavanie termínov na podanie a vykazovanie, ktoré so sebou nesú zodpovednosť riaditeľa.
  • Posúdime nárok na náhradu zodpovednosti riaditeľa od správcu, veriteľa alebo Belastingdienst a vypracujeme vašu odpoveď.

zhrnutie

  • Iba právnická osoba, ako napríklad BV, oddeľuje obchodné dlhy od vášho súkromného majetku; partneri vof sú plne zodpovední podľa článku 18 Obchodného zákonníka.
  • Riaditelia sú osobne zodpovední z určitých dôvodov, vrátane článku 2:248 BW v prípade konkurzu a článku 36 Invorderingswet za nezaplatenú daň zo mzdy a DPH.
  • Akcionár s väčšinovým podielom riaditeľov, ktorý ručí za dlhy svojej vlastnej BV, zvyčajne nezíska ochranu spotrebiteľa podľa článku 7:858 BW: dohodnite si hornú hranicu sami.
  • Manželstvo, prevody do holdingu a neskoré podanie ročnej účtovnej závierky môžu zrušiť ochranu, ktorú BV ponúka.

Často kladené otázky

Chráni BV môj dom pred obchodnými veriteľmi?

V zásade áno: dlhy BV sú jej vlastné a veritelia BV ich nemôžu vymáhať z vášho súkromného majetku. Táto ochrana zaniká, ak ste podpísali osobnú záruku alebo ak ste osobne zodpovední ako riaditeľ, napríklad podľa článku 2:248 BW v konkurze alebo podľa článku 36 Invorderingswet za nezaplatenú daň zo mzdy a DPH.

Môžem presunúť majetok do holdingovej spoločnosti, keď má moja firma problémy?

Prevody vykonané v čase, keď je na obzore platobná neschopnosť, môže veriteľ zrušiť podľa článku 3:45 BW alebo správca podľa článku 42 zákona o bankrote a môžu podporiť nárok na zodpovednosť riaditeľa. Zriadte holdingovú štruktúru, kým je podnik v poriadku.

Musí môj manžel/manželka súhlasiť so zárukou, ktorú poskytujem za svoju biofyziologickú vaginózu?

Podľa článku 1:88 BW potrebuje manžel/manželka písomný súhlas druhého manžela/manželky, aby mohol/mohla ručiť. Súhlas nie je potrebný, ak ste riaditeľom, ktorý sám alebo so spoluriaditeľmi vlastní väčšinu akcií a ručenie slúži bežnému chodu podnikania tejto BV (článok 1:88(5) BW).

Ruby van Kersbergen
Ruby van Kersbergen je advokátkou v Law & More in Eindhoven a AmsterdamŠpecializuje sa na zmluvné právo, právo obchodných spoločností a právne služby v oblasti obchodných spoločností a pracuje aj v oblasti migračného práva.

Otázka ohľadom vášho podnikania?

Pošlite nám e-mail s pár riadkami vašej otázky na adresu info@lawandmore.nlDáme vám vedieť, či vám vieme pomôcť a aký je ďalší krok. Prípady ani dokumenty neposudzujeme e-mailom bez predchádzajúceho súhlasu.

Chceli by ste, aby vašu situáciu posúdil firemný právnik? V rámci platenej konzultácie za 300 EUR vrátane DPH získate smerodajnú odpoveď na vašu otázku.

Tento článok poskytuje všeobecné informácie a nenahrádza rady týkajúce sa vašej konkrétnej situácie.

Potrebujete právnu radu?

Pošlite nám e-mail s pár riadkami vašej otázky na adresu info@lawandmore.nlDáme vám vedieť, či vám vieme pomôcť a aký je ďalší krok. Prípady ani dokumenty neposudzujeme e-mailom bez predchádzajúceho súhlasu.

Chceli by ste, aby vašu situáciu posúdil firemný právnik? V rámci platenej konzultácie za 300 EUR vrátane DPH získate smerodajnú odpoveď na vašu otázku.

Súvisiace články

združenie s obmedzenou právnou spôsobilosťou (vereniging met beperkte rechtsbevoegdheid), často nazývané neformálne združenie,

Franšízing v Holandsku sa riadi platným holandským zákonom o franšízingoch (Wet franchising)

Preskúmajte, čo je zmluva akcionárov a prečo je pre podniky kľúčová, a zabezpečte si jej dôkladné pochopenie.

Podnik, ktorý prijíma, drží alebo platí v kryptoaktívach, preberá právne riziká, ktoré...

Preskúmajte obehové hospodárstvo v praxi: Právne prekážky pre spoločnosti v Holandsku, aby pochopili

Holandská BV (besloten vennootschap, súkromná spoločnosť s ručením obmedzeným) vzniká, keď holandský občianskoprávny