Drevený záhradný plot medzi dvoma záhradami

Advokát pre susedské spory v Holandsku

Blokuje vám susedov strom svetlo, na hranici pozemku sa objavila nová prístavba alebo vám hluk od vedľa nedá spať? Susedské spory sú osobné a môžu sa rýchlo vyhrotiť. Holandské právo stanovuje jasné pravidlá pre susedov a ich znalosť často vyrieši problém bez súdneho sporu. Law & More radí majiteľom domov a nájomcom v sporoch medzi susedmi v angličtine od Eindhoven a Amsterdam.

Hodnotenie klientov Law & More 9.6 zo 10 Klantenvertellen, holandská platforma pre recenzie (81 recenzií, k októbru 2026).

2 meračeMinimálna vzdialenosť stromov od hranice pozemku, článok 5:42 BW
0.5 meterMinimálna vzdialenosť živých plotov a kríkov
20 rokovPotom zaniká právo požadovať odstránenie
situácií

Ktoré susedské spory riešime?

  • Hluk, zápach, dym alebo iné rušivé vplyvy zo susedného domu alebo firmy.
  • Stromy, živé ploty alebo konáre príliš blízko k hranici alebo previsnuté cez ňu.
  • Nezhoda o tom, kde vedie hranica pozemku, alebo sused, ktorý využíva časť vašej záhrady.
  • Plot, prístavba alebo okno postavené na hranici pozemku alebo v jej blízkosti.
  • Právo prechodu alebo iné vecné bremeno (erfdienstbaarheid), ktoré je blokované alebo sporné.
  • Sused, ktorý stavia bez povolenia, alebo povolenie, voči ktorému chcete namietať.
Čo robíme

Čo pre vás môžeme urobiť v susedskom spore?

  • Posúdime vašu pozíciu podľa holandského susedského práva a povieme vám, aká je silná.
  • Kontrolujeme záznamy v katastri nehnuteľností (Kadaster), listiny vlastníctva a všetky dohody o hraniciach pozemkov alebo vecných bremenách.
  • Vášmu susedovi napíšeme jasnú, odôvodnenú žiadosť a termín.
  • Poradíme v oblasti mediácie medzi susedmi (buurtbemiddeling) alebo mediácie prostredníctvom profesionálneho mediátora.
  • Podávame námietku proti stavebnému povoleniu alebo žiadame obec o jeho vymáhanie.
  • Začíname súdne konania, vrátane skráteného konania, ak je vec naliehavá.
obtiaž

Kedy je obťažovanie zo strany susedov nezákonné?

Vlastník nehnuteľnosti nesmie spôsobovať susedom nezákonné obťažovanie, ako je hluk, vibrácie, zápach alebo dym, alebo ich zbavovať svetla alebo vzduchu (článok 5:37 holandského Občianskeho zákonníka, BW). Nie každá nepríjemnosť je nezákonná: bývanie v tesnej blízkosti znamená akceptovanie určitého množstva hluku a aktivity.

Súd zvažuje povahu, závažnosť a trvanie rušenia, dennú dobu a miestnu situáciu. Štekajúci pes v noci alebo tepelné čerpadlo bežiace nepretržite pod oknom vašej spálne sa posudzuje inak ako občasný hluk počas dňa. Veďte si záznamy s dátumami, časmi a záznamami: to je váš najdôležitejší dôkaz.

Stromy a okná

Aké sú pravidlá pre stromy, živé ploty a okná v blízkosti hranice pozemku?

Stromy nesmú byť bližšie ako dva metre od hranice pozemku a živé ploty a kríky nie bližšie ako pol metra, pokiaľ sused nedal povolenie alebo miestne predpisy nestanovujú inak (článok 5:42 BW). Môžete požadovať odstránenie, ale toto právo zaniká, ak tam strom stál dvadsať rokov.

Môžete odrezať korene, ktoré rastú do vášho pozemku. Previsnuté konáre najskôr požiadajte suseda, aby ich odstránil; ak sa tak nestane v primeranej lehote, môžete ich odrezať sami (článok 5:44 BW). Okná a balkóny s výhľadom na susedov pozemok do dvoch metrov od hranice pozemku vyžadujú súhlas suseda (článok 5:50 BW).

Hranice

Čo ak sa nesúhlasíte s hranicou?

Mapa katastra nehnuteľností poskytuje orientačný údaj, ale nie je vždy rozhodujúca. Kadaster môže vymerať hranicu na mieste na základe pôvodných údajov z geodetického prieskumu. Ak sused dlhodobo užíval časť vášho pozemku ako svoju, mohol sa stať vlastníkom na základe premlčania: po desiatich rokoch v dobrej viere alebo v každom prípade po dvadsiatich rokoch (články 3:99 a 3:105 BW).

Konajte včas, keď si všimnete, že plot alebo prístrešok bol presunutý. Čím dlhšie situácia trvá, tým ťažšie je ju zvrátiť. Pozrite si nášho sprievodcu o vašich možnostiach, ak vaši susedia stavajú bez povolenia.

nájomníci

Čo ak si prenajímate svoj dom?

Ako nájomca sa najprv obraciate na svojho prenajímateľa. Prenajímateľ musí konať proti vážnemu obťažovaniu spôsobenému inými nájomníkmi v tej istej budove, pretože pokojné užívanie domu je súčasťou nájmu. Ak prenajímateľ nič neurobí, môžete mať nárok na zníženie nájomného alebo iné opatrenia. Náš článok o povinnostiach prenajímateľa vysvetľuje vaše práva.

Náš prístup

Ako sa pracuje s Law & More práce?

  1. Prvý kontakt: stručne nám povedzte, o čo ide v spore, a pošlite nám fotografie, záznam alebo listy, ktoré máte k dispozícii. Do jedného pracovného dňa vám dáme vedieť, či vám vieme pomôcť.
  2. Poradenstvo a odhad nákladov: posúdime vašu pozíciu a šance a vopred vám poskytneme odhad nákladov.
  3. List a rozhovory: napíšeme vášmu susedovi a nájdeme riešenie dohodou alebo prostredníctvom mediácie.
  4. Konanie alebo dokončenie: ak sa nedosiahne žiadne riešenie, začneme konanie alebo zaznamenáme dohodu, aby sa mohla vymáhať.
poplatky

Koľko stojí právnik špecializujúci sa na susedské spory?

Právnik, za hodinu, bez DPH€250-350
Partner, za hodinu, bez DPH€300-400
Jednorazové poradenské stretnutie vrátane DPH€300

Súdne poplatky (griffierecht), náklady súdneho exekútora a náklady na vymeranie hraníc pozemku podľa katastra sa účtujú samostatne. Poistenie právnych výdavkov často kryje susedské spory, preto si najskôr overte svoju poistku. Právna pomoc prostredníctvom Rady pre právnu pomoc (Raad voor Rechtsbijstand) existuje, ale my nepracujeme na tomto základe.

Vaši právnici

Kto rieši váš prípad?

otázky

Často kladené otázky

Ako blízko k hranici pozemku môže môj sused zasadiť strom?

Stromy musia byť od hranice pozemku vzdialené najmenej dva metre a živé ploty a kríky najmenej pol metra, pokiaľ ste na to nedali povolenie alebo miestne predpisy nestanovujú inak (článok 5:42 BW). Právo požadovať odstránenie zaniká, keď strom na danom mieste stojí dvadsať rokov.

Môžem odrezať previsnuté konáre môjho suseda?

Najprv požiadajte suseda, aby ich odstránil. Ak sa tak nestane v primeranom čase, môžete ich odrezať sami (článok 5:44 BW). Korene, ktoré vám prerastú do pozemku, môžete ihneď odstrániť. Žiadosť uschovajte písomne.

Čo sa považuje za nezákonný hluk od susedov?

Obťažovanie je nezákonné, ak presahuje rámec toho, čo musia susedia rozumne akceptovať (článok 5:37 BW). Súd posudzuje povahu, závažnosť, trvanie a načasovanie hluku a miestnu situáciu. Záznam s dátumami, časmi a záznamami je nevyhnutným dôkazom.

Môže sa môj sused stať vlastníkom časti mojej záhrady?

Áno, na základe premlčania. Ak váš sused vlastnil časť vášho pozemku ako svoje vlastné desať rokov v dobrej viere, alebo v každom prípade dvadsať rokov, môže sa stať vlastníkom (články 3:99 a 3:105 BW). Konajte hneď, ako si všimnete posunutie hranice.

Mali by sme skúsiť mediáciu pred podaním žaloby na súd?

Zvyčajne áno. Mnohé obce ponúkajú bezplatnú mediáciu medzi susedmi (buurtbemiddeling) a súdny spor len zriedka zlepší vzťah. Ak mediácia zlyhá alebo je vec naliehavá, súdne konanie zostáva možné vrátane skráteného konania.

Kontakt

Advokát pre susedské spory: aký je váš ďalší krok?

Máte pochybnosti o svojom postoji v spore so susedmi? Povedzte nám o svojej situácii. Do jedného pracovného dňa vám dáme vedieť, aké máte možnosti. Využite naše Kontaktný formulár, E-mail info@lawandmore.nl alebo volajte na +31 40 369 06 80.

Law & More, Marconilaan 13, 5612 HM Eindhoven (+31 40 369 06 80) a návšteva lokality Pietersbergweg 291, 1105 BM Amsterdam (+31 20 369 71 21). K dispozícii od pondelka do piatku od 08:00 do 22:00, v sobotu a nedeľu od 09:00 do 17:00.

Táto stránka poskytuje všeobecné informácie a nenahrádza rady týkajúce sa vašej konkrétnej situácie.

Najnovšie články o práve v oblasti nehnuteľností

Nedávne články od Law & More o práve nehnuteľností.

Diplomatickou doložkou (diplomatenclausule) súhlasíte v nájomnej zmluve s tým, že budete prenajímať

Nájomca domu vykonáva a platí drobné opravy (kleine herstellingen)

Stredný trhový nájom (middenhuur) sa vzťahuje na samostatný prenajímaný dom so skóre 144 až 186 bodov pod