Vízum pre manžela/manželku v Holandsku: Požiadavky a kroky žiadosti

Najdôležitejší krok ste už dosiahli – našli ste si partnera, s ktorým chcete zdieľať svoj život. Teraz prichádzajú na rad papierovačky. Žiadosť o vízum pre manžela/manželku , aby ste do Holandska priviezli manžela/manželku z krajiny mimo EÚ alebo dlhodobého partnera, znamená vysporiadať sa s bludiskom pravidiel: vstupné víza pre privátne cestovanie, povolenia na pobyt, požiadavky na príjem, skúšky občianskej integrácie a lehoty, ktoré sa môžu dramaticky zmeniť, ak chýba čo i len jedna výplatná páska. Jediné prehliadnutie môže poslať celú žiadosť späť na začiatok.

Táto príručka premení toto bludisko na jasnú cestu pozostávajúcu z ôsmich krokov. Presne uvidíte, kto spĺňa podmienky, ktoré dokumenty musia byť legalizované alebo preložené, ako si naplánovať základnú skúšku občianskej integrácie v zahraničí a čo robiť, ak Imigračný a naturalizačný úrad (IND) požiada o „dodatočné dôkazy“. Po ceste nájdete aktuálne poplatky, priemerné ceny spracovania a praktické tipy – napríklad najvhodnejší moment na rezerváciu letu a ako si zachovať pracovné práva po príchode. Ste pripravení vybaviť holandskú pobytovú kartu vášho partnera? Začnime prvou kontrolou oprávnenosti.

Krok 1 – Skontrolujte, či vy a váš partner spĺňate podmienky

Predtým, ako miniete peniaze na preklady, poplatky za skúšky alebo letenky, overte si, či obaja spĺňate základné zákonné požiadavky. IND vám nedá druhú šancu na „opravu“ chýbajúcej predpokladovej požiadavky; jednoducho žiadosť zamietnu a poplatok si ponechajú. Túto časť použite na rýchlu vlastnú kontrolu. Ak dnes nie je možné zaškrtnúť niektoré z nižšie uvedených políčok, odložte žiadosť, kým to bude možné – ušetríte si tak mesiace frustrácie a neskôr účet za odvolanie.

Kritériá oprávnenosti pre holandského sponzora

• Vek – Musí byť aspoň 21 rokov v deň podania žiadosti.
• Stav pobytu – Vyžaduje si jednu z nasledujúcich možností:
  • holandská národnosť
  • Povolenie na dlhodobý pobyt v EÚ (päťročné povolenie na pobyt v EÚ s dlhodobým pobytom)
  • Platný nedočasné Holandské povolenie na pobyt (študijné a sezónne povolenia) nie počet)
• Test príjmu – Sponzor musí preukázať „udržateľný a nezávislý“ hrubý príjem vo výške 100 % zákonnej minimálnej mzdy aspoň na nasledujúcich 12 mesiacov. Pre júl 2025 je to zhruba €2,069´ per month or 24,828 XNUMX € ročne (údaj sa mení každých šesť mesiacov – vždy si stiahnite najnovšiu tabuľku IND). Príjem môže pochádzať z:
  • Pracovná zmluva na dobu neurčitú
  • Zmluva na dobu určitú pokrývajúca ≥ 12 mesiacov dopredu
  • Samostatná zárobková činnosť podložená nedávnou správou účtovníka
    Kombinácia príjmov so zahraničným partnerom je nie povolené v počiatočnej fáze.
• Ubytovanie – Vyžaduje sa vhodná holandská adresa. Hoci sa už vopred nevyžadujú dôkazy (nájomná zmluva, hypotekárny výpis), IND môže po schválení vykonať náhodnú kontrolu.

Kritériá oprávnenosti pre zahraničného partnera

• Vek – Tiež 21 alebo staršie.
• Typ vzťahu – Platí jedna z nasledujúcich možností:
  • Právne zosobášený/á
  • Registrované partnerstvo
  • Nemanželský vzťah v trvaní najmenej 6-12 mesiacov ktoré sa dajú zdokumentovať
• Zámer spolunažívať – Musia plánovať spoločné bývanie na adrese sponzora.
• Čistý list – Žiadne nedávne odsúdenia za trestný čin ani prekročenie povolenej dĺžky pobytu v schengenskom priestore.
• Well-being – V prípade potreby absolvuje test na tuberkulózu do troch mesiacov od príchodu a do štyroch mesiacov získa holandské verejné zdravotné poistenie.

Uznávané formy dôkazov o vzťahu

Presvedčiť IND (Indický inštitút pre susedstvo) o tom, že váš vzťah je skutočný, je srdcom žiadosti o vízum pre manžela/manželku v Holandsku. Poskytnite kombináciu objektívnych a subjektívnych dôkazov:

Pamätajte: IND zamietne súbory, ktoré ukazujú iba príležitostné návštevy alebo kontakt na úrovni „priateľstva“. Snažte sa o jasný príbeh preukazujúci záväzok, plány na spolužitie a integráciu do života toho druhého.

Krok 2 – Zhromaždite všetky povinné dokumenty

Papierovanie – nie ľúbostné listy – nakoniec rozhodne o tom, či IND povie áno alebo nie. Predstavte si svoj spis ako jeden, dobre indexovaný zakladač: každý list je legalizovaný, preložený a datovaný v rámci lehoty aktuálnosti IND (zvyčajne šesť mesiacov). Chýbajúce alebo neaktuálne dokumenty sú hlavným dôvodom, prečo žiadosť o vízum pre holandského manžela/manželku uviazne v nejasnosti „dodatočných dôkazov“, preto pred kliknutím na tlačidlo „odoslať“ použite nasledujúce kontrolné zoznamy na vytvorenie neprekonateľnej dokumentácie.

Doklady totožnosti a osobného stavu

• Platné cestovné pasy pre oboch partnerov s minimálne 6 mesiacov zostávajúce; skenovanie všetko opečiatkované strany, nielen strana s preukazom totožnosti.
• Originál rodných listov, vydaných nie staršie ako 12 mesiacov s apostilou alebo úplnou legalizačnou pečiatkou.
• Overené preklady, ak originály nie sú v holandčine, angličtine, francúzštine alebo nemčine – priložte vyhlásenie prekladateľa.
• V prípade zmien mena (napr. po sobáši) priložte oficiálne osvedčenia o zmene, aby ste sa vyhli otázkam týkajúcim sa „nezhody identity“.

Dôkaz o vzťahu a budúcom spolužití

• Sobášny list alebo list o registrovanom partnerstve; v prípade slobodných partnerov, „Vyhlásenie o vzťahu“ IND podpísané oboma partnermi.
• Ak plánujete oženiť/vydať sa po príchode, priložte formulár „Vyhlásenie o zámere uzavrieť manželstvo do 6 mesiacov“ od štátneho zastupiteľstva.
• Dôkaz o vašej potenciálnej holandskej adrese (návrh nájomnej zmluvy, kúpnej zmluvy alebo podpísané vyhlásenie o hostiteľskej adrese).
• Voliteľné, ale presvedčivé: spoločné fotografie, cestovné itineráre alebo záznamy z chatu zostavené chronologicky a obmedzené na najdôležitejšie momenty.

Finančné dokumenty na splnenie kritéria príjmu

• Súčasná pracovná zmluva s uvedením hrubej mzdy ≥ 100 % zákonnej minimálnej mzdy.
• IND model Vyhlásenie zamestnávateľa datované do 3 mesiacov plus posledný 3 výplatné pásky.
• Sponzori samostatne zárobkovo činní: nedávne účtovné vyhlásenie, výpis z KvK a ročná účtovná závierka; zdaniteľný zisk musí spĺňať prahovú hodnotu príjmu.
• Poberáte holandské dávky alebo dôchodok? Priložte najnovšie UWV or SVB udeľovacie listy.
• Pamätajte: kombinované príjmy medzi manželmi nie je povolené počas prvého obdobia pobytu; podmienky musí spĺňať iba sponzor.

Zdravotné a poistné požiadavky

• Dokončené IND Osvedčenie o predchodcoch (bez vyhlásenia o odsúdení) podpísané zahraničným partnerom.
• Ak si to vyžaduje štátna príslušnosť vášho partnera, Vyhlásenie o tuberkulóze (TBC)—samotný test sa koná v Holandsku.
• Doklad o komplexnom zdravotnom poistení je nie povinné pri podaní, ale potvrdzujúca cenová ponuka preukazuje pripravenosť a môže zapôsobiť na úradníka zodpovedného za prípad.

Ďalšie dokumenty, ak žiadajú aj deti

• Overené rodné listy pre každé dieťa plus súdne preklady.
• Notársky overené súhlasné listy rodičov od nesprevádzajúceho rodiča vrátane kópií pasu a kontaktných údajov.
• Súdne rozhodnutia o starostlivosti, ak sa uplatňuje výlučné opatrovníctvo.
• Pre deti staršie ako šesť rokov: najnovšie vysvedčenie zo školy; pre všetky maloleté: brožúrka o očkovaní (GGD ju rada vidí).

Zhromaždite tieto položky do jasne označených súborov PDF – jedna kategória na súbor – aby ich portál MyIND alebo váš právnik mohol nahrať bez prekročenia limitu 20 MB pre IND. Vodotesný balík dokumentov je teraz najrýchlejšou skratkou k skorému schváleniu.

Krok 3 – Zložte základnú skúšku občianskej integrácie v zahraničí (ak je to potrebné)

Pre mnohých žiadateľov predstavuje cesta k holandskému vízu pre manžela/manželku ešte jednu prekážku pred letenkou: Basisexamen Inburgering BuitenlandBerte to ako dôkaz, že už hovoríte trochu po holandsky a rozumiete každodennému životu v krajine. Skúška sa koná na holandskom veľvyslanectve alebo konzuláte. pred Žiadosť o MVV môže byť schválená, preto zohľadnite čas prípravy v celkovom časovom harmonograme.

Kto musí absolvovať skúšku občianskej integrácie MVV

Ak máte pas z krajiny mimo EÚ/EZVO a nevzťahuje sa na vás žiadna z oficiálnych výnimiek, musíte sa zúčastniť testu . Medzi bežné výnimky patria:

• Občania Austrálie, Kanady, Japonska, Nového Zélandu, Južnej Kórey, Spojeného kráľovstva a Spojených štátov
• Držitelia univerzitného titulu vyučovaného v holandčine
• Deti mladšie ako 18 rokov alebo dospelí starší ako dôchodkový vek AOW
• Partneri, ktorí predtým vlastnili holandské povolenie na pobyt na účely štúdia alebo práce a už prešli integráciou v Holandsku

Všetci ostatní – približne 80 % uchádzačov z radov rodín – musia skúšku zložiť na prvýkrát alebo si ju preložiť (minimálna 4-týždňová prestávka).

Obsah skúšky, rezervácia a poplatky

Test má tri počítačové časti:

1. Znalosť holandskej spoločnosti (KNS)
2. Čítanie s porozumením (Lezen) A1
3. Hovorenie (Spreken) A1

Rezervujete si termín a platíte online prostredníctvom portálu ambasády. Aktuálny poplatok je 150 € (tarifa z roku 2025) a je nevratný, ak zrušíte termín do 48 hodín. V deň skúšky si prineste cestovný pas, potvrdenie termínu a dve nedávne fotografie z dokladov totožnosti.

Študijné zdroje a praktické tipy

• Objednajte si oficiálny balíček pre samoštúdium „Naar Nederland“; obsahuje presné formáty otázok.
• Doplňte si to bezplatnými simulovanými testami na YouTube a na webovej stránke holandskej vlády s praktickými pomôckami.
• Nahrajte si sami seba, ako odpovedáte na vzorové hovorené výzvy – plynulosť je dôležitejšia ako dokonalá gramatika.
• Naplánujte si skúšku aspoň 6 – 8 týždňov predtým, ako očakávate, že podáte žiadosť o MVV, aby prípadné opakovanie žiadosti nenarušilo časový harmonogram vášho podávania žiadostí.
• Opečiatkovaný výsledkový list si uschovajte; nahráte ho spolu s ostatnými dokumentmi v kroku 4.

Úspešné absolvovanie tohto skromného testu na úrovni A1 spĺňa dôležitý predpoklad a posúva spis vášho partnera priamo k hodnotiacemu oddeleniu IND.

Krok 4 – Odošlite žiadosť o MVV a povolenie na pobyt

Keď je kopa papierov kompletná a (ak je to relevantné) certifikát o občianskej integrácii máte vo vrecku, je čas predložiť všetko Imigračnému a naturalizačnému úradu. V tomto kroku sa dobre pripravený súbor stretáva s nepružným online formulárom – malé preklepy alebo nesprávna voľba postupu môžu poslať vízum pre holandského manžela/manželku späť do stavu „nezohľadnené“. Raz prečítajte, raz konajte.

Vyberte si správny postup: TEV alebo v rámci krajiny

Väčšina párov využíva postup pre vstup a pobyt (TEV), v ktorom:

1. Holandský sponzor podáva kombinovanú žiadosť o MVV a povolenie na pobyt, zatiaľ čo sa už nachádza v Holandsku.
2. zahraničný partner vyzdvihne si nálepku MVV na holandskom veľvyslanectve alebo konzuláte po schválení.

Prečo je to výhodné: jedno rozhodnutie, jeden poplatok a časový limit IND (90 dní) sa spustí okamžite.

Alternatívne trasy:

• Veľvyslanectvo na prvom miestePartner začína s vízom pre privátnu dovolenku (MVV) sám a sponzor požiada o pobytovú kartu neskôr. Počítajte s dodatočnými 2 – 3 týždňami.
• Prepínač v rámci krajinyAk je partner právne v Holandsku s iným povolením, ktoré nie je dočasné (napr. pracovné, študijné), môžete vynechať privátne vízum na pobyt (MVV) a podať žiadosť iba o kartu rodinného pobytu. Osoby, ktoré prekročili povolenú dobu pobytu, túto medzeru nemôžu využiť.

Vypĺňanie formulárov krok za krokom

• Prihlásiť sa MôjIND s vaším DigiD a otvoreným formulárom 6013 „Bývanie s partnerom – TEV“.
• Prechádzajte kartami v uvedenom poradí; systém bude ukladať koncepty 30 dní.
• Nahrávajte dôkazy v zlúčených súboroch PDF (jeden na položku kontrolného zoznamu). Ideálna konvencia pomenovania: 01_Passports.pdf, 02_BirthCertificates.pdfatď. Každý súbor musí byť pod 4 MB; v prípade potreby komprimovať skeny s vysokým rozlíšením.
• Vyplňte Vyhlásenie o vzťahu—podpísať a datovať musia obaja partneri. Naskenovaný podpis je prijateľný.
• Dvakrát skontrolujte dátumy: dátum sobáša, budúca adresa nasťahovania a dátum skončenia platnosti pasu sa musia zhodovať s vašimi dokumentmi.

Platenie IND a ďalších poplatkov

Na záverečnej obrazovke sa zobrazí tarifa na rok 2025: 228 € pre partnera, 57 € za sprevádzajúcu maloletú osobu. Možnosti platby:

• iDEAL (holandské bankové účty)
• Kreditná karta (Visa/Mastercard)
• SEPA inkaso

Ďalšie nevyhnutné výdavky, ktoré je potrebné naplánovať:

Kde a ako sa ubytovať

Po zaplatení dostanete automatický e-mail s vaším referenčným číslom IND – uschovajte si ho. V závislosti od vašej lokality:

• Online podávanie (DigiD) – Väčšina sponzorov predkladá žiadosti výlučne online; papierové originály sa neposielajú, pokiaľ si ich IND neskôr nevyžiada.
• Papierové podanie – Ak nemáte DigiD (napr. holandský občan žijúci v zahraničí), vytlačte si PDF balíček, podpíšte sa modrým atramentom a pošlite doporučene na adresu:
  IND loket, Postbus 18, 9560 AA Ter ApelPriložte kópiu potvrdenia o platbe.

Nakoniec si pre partnera rezervujte termín na biometrické overenie na ambasáde hneď, ako sa vám do schránky dostane schvaľovací list IND – nálepku MVV si musíte vyzdvihnúť do troch mesiacov od rozhodnutia. Kuriér s vrátením pasu v ten istý deň je zvyčajne k dispozícii za príplatok a môže skrátiť časový harmonogram presťahovania o niekoľko dní.

Krok 5 – Sledujte svoju žiadosť a odpovedajte na žiadosti IND

Tlačidlo „odoslať“ je len polovičná doba. Kým úradník IND nepodpíše žiadosť, vaša žiadosť o vízum pre manžela/manželku z Holandska môže stále hladko prejsť k schváleniu – alebo sa môže zastaviť kvôli chýbajúcemu jednému dokumentu. Sledovanie zmien stavu a rýchla reakcia na akékoľvek listy od IND skráti celkový čas o týždne a zabráni automatickému zamietnutiu.

Štandardné časové harmonogramy rozhodovania a čo ich ovplyvňuje

Zo zákona musí IND rozhodnúť o žiadostiach o zlúčenie rodiny do 90 dní ; väčšina jednoduchých prípadov partnerov sa uzatvára do 4 – 10 týždňov . K oneskoreniam dochádza, keď:

• Dôkazy sú neúplné alebo nečitateľné
• Spúšťajú sa dodatočné bezpečnostné/previerky (bežné pre zoznamy štátnych príslušností s vysokým rizikom)
• Vrcholné sezóny, ako napríklad jún – september, preťaženie sociálnych pracovníkov
• Štrajky vo verejnom sektore alebo výpadky IT (zriedkavé, ale skutočné)

Ak sa blíži koniec 90-dňovej lehoty, vy (alebo váš právnik) môžete poslať oznámenie o omeškaní („ingebrekestelling“) a presadzovať rozhodnutie do dvoch ďalších týždňov.

Ako poskytnúť ďalšie informácie

Žiadosť IND o ďalšie dôkazy prichádza ako list s textom „herstel verzeim“ alebo zabezpečený e-mail. Kľúčové body:

1. V liste je presne uvedený zoznam toho, čo chýba – prečítajte si ho dvakrát.
2. Zvyčajne dostanete 2 – 4 týždňov na odstránenie medzery. Predĺženia sa udeľujú zriedka, preto konajte rýchlo.
3. Nahrať nové súbory PDF cez MôjIND alebo ich pošlite doporučene s uvedením referenčného čísla na každej strane.
4. Uschovajte si titulnú stranu potvrdenia o doručení kuriérom; slúži ako dôkaz pre prípad, že by IND neskôr tvrdilo, že ste nič nedostali.

Monitorovanie pokroku

• Stavové kódy MyIND

  • „Ontvangen“ – súbor prijatý
  • „V manipulácii“ – zvažuje sa
  • „Beslissing genomen“ – prijaté rozhodnutie (nasleduje list)

• Telefonická linka pomoci +31 (0)88 043-0430: požiadajte o spätné volanie ; linky sú otvorené od 09:00 do 17:00 SEČ.

• Splnomocnenie vášho partnera : vyplňte formulár plnej moci IND, aby aj manžel/manželka v zahraničí mohol dostávať aktualizácie.

• Kedy eskalovať : ak mlčanie pretrváva aj po 90. dni, právnik môže podať žalobu v trestnom konaní – čo často stačí na to, aby sa dosiahol rozsudok bez súdu.

Dôsledné sledovanie a bleskovo rýchle odpovede udržiavajú vašu žiadosť v chode a pripravujú vás na ďalší míľnik: získanie prestížnej nálepky MVV.

Krok 6 – Získajte si vízum MVV a vstúpte do Holandska

Schvaľovací list od IND nie je konečná čiara; váš partner si ešte musí vyzdvihnúť nálepku MVV, ktorá aktivuje holandské vízum pre manžela/manželku. Predstavte si túto návštevu ambasády ako „kontrolu totožnosti a kontrolu kvality“. Ak niečo chýba alebo je napísané nesprávne, nástup do lietadla sa môže stať veľmi drahým zákazom, preto k stretnutiu pristupujte s rovnakou starostlivosťou, akú ste venovali žiadosti.

Termín na veľvyslanectvo/konzulát a biometrické údaje

Rezervujte si najskorší termín prostredníctvom online systému ambasády – niektoré miesta sa zaplnia týždne vopred. Partner si musí priniesť:

• Originálny cestovný pas (platný minimálne 6 mesiacov)
• Schvaľovací list IND (výtlačok)
• Jedna nedávna pasová fotografia, ktorá spĺňa holandské špecifikácie ICAO (35 × 45 mm, svetlé pozadie)

Na prepážke personál naskenuje odtlačky prstov a zachytí digitálny podpis predtým, ako do pasu vloží nálepku MVV. Nálepka je schengenské vízum na viac vstupov platné 90 dní od dátumu vydania, čo poskytuje pohodlné obdobie na presťahovanie.

Overte si údaje na nálepke MVV

Pred odchodom si dvakrát overte:

• Pravopis krstného mena a priezviska
• Typ/kód VISA: “VVR verblijf bij partner”
• Platné od a platné do dátumu

Našli ste chybu? Požiadajte o opravu hneď na mieste; po opustení priestorov môže oprava trvať týždne a môže si vyžadovať nový termín.

Časový harmonogram cesty a pravidlá vstupu

Vstup do Holandska si naplánujte na začiatku 90-dňového obdobia – zmeny letu sú lacnejšie ako núdzové návštevy veľvyslanectva. V príručnej batožine si noste originály (alebo overené kópie) kľúčových dokumentov – sobášny list, rodný list, doklad o príjme – pretože si ich môžu vyžiadať pohraniční úradníci. Po príchode majte poruke cestovný pas s nálepkou MVV; budete ho potrebovať aj na pulte IND na biometrické údaje na pobytovej karte v kroku 7. Šťastnú cestu!

Krok 7 – Zaregistrujte sa v Holandsku a vyzdvihnite si pobytovú kartu

Touchdown je vzrušujúci, ale vaše holandské vízum pre manžela/manželku je stále len nálepka. Ak ho chcete zmeniť na plnohodnotný preukaz o pobyte (VVR), musíte sa najprv objaviť v dvoch holandských databázach a zaškrtnúť niekoľko zdravotných políčok. V prvých týždňoch splňte nasledujúce úlohy a životná administratíva sa vám bude zdať oveľa ľahšia.

Mestská registrácia (BRP) a získanie vášho BSN

Holandský zákon hovorí, že noví prisťahovalci sa musia zaregistrovať v Basisregistratie Personen (BRP) ich obce v rámci päť dní sťahovania. Rezervujte si termín online – vo väčších mestách ako Amsterdam a Haag sa rýchlo zapĺňa.

priniesť:

• Pas s nálepkou MVV
• Overený rodný list (originál + preklad)
• Nájomná zmluva, hypotekárna zmluva alebo podpísaná výhra vo výhre od hlavného nájomníka/vlastníka

Úradník všetko naskenuje a odovzdá vám list s vaším Burgerservicenummer (BSN) , čo je osobné daňové a sociálne poistenie, ktoré potrebujete pre zamestnanie, bankovníctvo a zdravotné poistenie. Skontrolujte, či sú vaše mená a adresa uvedené presne tak, ako v pase; oprava chýb neskôr si vyžaduje ďalšiu schôdzku.

Zbieranie biometrických údajov a povolení na pobyt od IND

Ďalšia zastávka je IND stôl (napr. Utrecht, Amsterdam, Eindhoven). Rezervujte si termín online hneď po dokončení BRP; termíny sú zvyčajne k dispozícii do týždňa.

priniesť:

• Pas s nálepkou MVV
• Schvaľovací list (tlačený alebo digitálny)
• Potvrdenie o registrácii BRP

Zamestnanci urobia novú fotografiu a potvrdia odtlačky prstov. Približne o dva týždne neskôr dostanete e-mail s pokynmi na vyzdvihnutie; vyzdvihnite si plastovú pobytovú kartu osobne a overte:

• „Arbeid vrij toegestaan“ vytlačené na zadnej strane (neobmedzená práca)
• Dátum expirácie – zvyčajne päť rokov mínus pár dní od dátumu schválenia

Zdravotné poistenie a test na tuberkulózu

Ak je vaša štátna príslušnosť na zozname osôb podstupujúcich TBC, naplánujte si skríning tuberkulózy GGD do troch mesiacov ; prineste vyplnený formulár IND TB a 50 – 60 EUR v hotovosti alebo PIN kód. Bez ohľadu na pravidlá týkajúce sa TBC si každý musí aktivovať holandské základné zdravotné poistenie ( basisverzekering ) do štyroch mesiacov od registrácie BRP. Porovnajte si poskytovateľov na nezávislých stránkach, zaregistrujte sa online a pošlite svoje BSN, keď vás o to poisťovňa požiada. Ak odložíte ktorúkoľvek z požiadaviek, riskujete vysoké pokuty od CAK alebo, čo je horšie, zrušenie povolenia, preto si nastavte pripomienky v kalendári a urobte to.

Krok 8 – Žite, pracujte a plánujte si budúci pobytový status

S kartou v ruke ste konečne vymenili byrokraciu za každodenný život. Doklad o pobyte vám odomkne takmer všetky práva, ktoré váš holandský partner už má, ale prináša aj povinnosti. Použite nasledujúce časti, aby ste sa uistili, že zo svojho nového statusu vyťažíte čo najviac slobody – a čo najmenej stresu.

Práva na prácu a štúdium pre držiteľov povolení pre manželov/manželky

Na zadnej strane karty by mal byť nápis arbeid vrij toegestaan ​​(práca voľne povolená). Tento jediný riadok znamená, že môžete:

• Prijmite akúkoľvek platenú prácu bez samostatného pracovné povolenie (TWV)
• Zaregistrujte sa ako freelancer alebo založte si spoločnosť v Obchodnej komore
• Zapíšte sa na holandské univerzity alebo odborné školy a počas štúdia si ponechajte povolenie pre rodinu

Poznámka: Ak neskôr prejdete na študentské povolenie na pobyt, zmenia sa školné a pravidlá zdravotného poistenia, preto si to najskôr overte na príslušnej inštitúcii.

Povinnosti udržiavať vaše povolenie platné

Holandské vízum pre manžela/manželku je veľkorysé, ale nie bezpodmienečné. Musíte:

1. Žiť spolu na registrovanej adrese. Dočasné cestovanie je v poriadku; trvalé odlúčenie nie.
2. Nahlásiť zmeny-rozpad manželstva, zmena zamestnávateľa, nová adresa – v rámci štyri týždne prostredníctvom portálu MyIND.
3. Dodržujte príjmovú hranicu. Počíta sa iba zárobok holandského sponzora, preto upozornite personálne oddelenie skôr, ako zárobok klesne pod zákonné minimum.

Scenár rozchodu : ak sa vzťah skončí po troch rokoch spoločného života a aspoň jednom roku strávenom v Holandsku , často môžete požiadať o nezávislé povolenie; v opačnom prípade môže IND kartu po krátkej lehote odobrať.

Predĺženie, zmena alebo získanie trvalého pobytu alebo občianstva

• Rozšírenie: požiadajte online tri mesiace pred uplynutím platnosti; poplatok je približne 160 € a zvyčajne sa vyžadujú iba čerstvé doklady o príjme.
• spínanie: Môžete zmeniť povolenie na prácu, štúdium alebo samostatnú zárobkovú činnosť bez toho, aby ste opustili krajinu; použite formulár IND „zmena účelu“.
• Trvalý pobyt (EU-LTR) alebo holandská štátna príslušnosť: po päť nepretržitých rokov oprávneného pobytu, úspešne zložiť skúšku občianskej integrácie na úrovni B1, preukázať dostatočný príjem a preukázať, že nemáte závažný záznam v registri trestov. Dvojité občianstvo je obmedzené, preto si právne radu, ak si chcete ponechať pôvodný pas.

Stručný prehľad najčastejších otázok

• Ako dlho v skutočnosti trvá vybavenie žiadosti o prepustenie manžela/manželky? Zákonná maximálna lehota je 90 dní; väčšina spisov sa uzavrie do 4 – 10 týždňov.
• Môže môj manžel alebo manželka pracovať? Áno – žiadne obmedzenia.
• Musíme preukázať 12 mesiacov spolužitia, ak sme slobodní? IND požaduje dôkaz o najmenej 6 až 12 mesiacoch skutočného vzťahu.
• A čo manželia/manželky zahraničných študentov? Študent musí spĺňať kritériá vyššieho príjmu, inak si po ukončení štúdia zmeníte úlohy.
• Čo keby sme rozbiť? Po uplynutí pravidla 3/1 rok môžete získať nezávislé povolenie; inak musíte odísť alebo si nájsť nové miesto pobytu.
• Je zdravotné poistenie povinné? Áno – uzavrite si základné poistenie v Holandsku do štyroch mesiacov od registrácie v BRP.

Kľúčové poznatky

1. Predtým, ako miniete čo i len euro na preklady, overte si, či obaja spĺňate vek, príjem a vzťah.
2. Zozbierajte si všetky pasy, osvedčenia a výplatné pásky – legalizované a preložené – aby IND nemohol váš spis označiť za „neúplný“.
3. Ak si to vyžaduje štátna príslušnosť vášho partnera/partnerky, rezervujte si a absolvujte základnú integračnú skúšku v zahraničí v predstihu, aby ste sa vyhli časovému preťaženiu.
4. Podajte kombinovanú žiadosť o TEV online, nahrajte úhľadné súbory PDF a zaplaťte poplatok IND vo výške 228 € naraz.
5. Sledujte MyIND ako jastrab; odpovedajte na čokoľvek herstel verzuim list v lehote, aby sa zachoval plynutie 90-dňovej lehoty.
6. Po schválení si vyzdvihnite nálepku MVV na veľvyslanectve, dvakrát skontrolujte údaje a do 90 dní vstúpte do Holandska.
7. Zaregistrujte sa na úrade, odovzdajte biometrické údaje na pulte IND a vyzdvihnite si päťročnú povolenku na pobyt – vrátane pracovných práv.
8. Pokračujte v spolužití, hláste zmeny v živote a po piatich rokoch zvážte trvalý pobyt alebo holandské občianstvo.

Potrebujete pomoc na mieru alebo odvolanie? Naplánujte si konzultáciu s imigračným tímom na Law & More a s dôverou kráčať vpred.

Často kladené otázky